榮興《婆媳風雲》 20年後再過招
中國時報【李欣恬╱台北報導】
20年前，榮興客家採茶劇團首度搬上國家劇院的招牌劇作《婆媳風雲》，一群老牌演員不僅演活了客家族群的婆媳相處，也打響了榮興劇團的招牌。20年後，老團員皆年邁退休，由新人接棒，重新上演婆媳風雲。團長鄭榮興說：「20年了，第一代的老演員們已有許多人不在人世了，這次的新版算是團裡的傳承。」
鄭榮興出身客家採茶劇團家族，追隨祖父母所經營的「苗栗慶美園採茶劇團」。在已故作曲家許常惠的促成之下，將劇團更名屏東潮州房貸為「榮興客家採茶劇團」。
由於承接自祖父母的劇團，因此一開始劇團中有許多老輩演員，鄭榮興說：「那時候帶團演出，就有觀眾來問我：為什麼角色設定是18歲的少女，但是演員看起來卻像是五、六十歲？」
觀眾這席話，讓鄭榮興暗自打算，等所有演員都退休，就把劇團收起來，沒想到一做又是30年，《婆媳風雲》正是翻轉關鍵。
「我們是首團登上國家劇院的客家劇團，1995年演完《婆媳風雲》獲得肯定，1997年接受文建會委託，辦理客家戲曲傳承培訓計畫，讓老藝師有空間傳承新演員，所以劇團能延續到今天。」
對照20年前的《婆媳風雲》，鄭榮興說：「過去老演員經常在野台演出，帶有狂放在地的野性，現在中和信貸年輕一代都是受過專業劇場訓練的科班演員，表現不僅年輕也有活力，讓客家戲曲更有現代性，老演員也樂見新傳承。」
鄭榮興說：「也有老演員非常熱情，想重溫舞台，所以我們安排一些角色，但沒想到一對戲，老演員就忘詞了，後來他們決定在台下享受新人演戲。」
《婆媳風雲》6日在台北國家戲劇院演出。
新聞來源https://tw.news.yahoo.com/榮興-婆媳風雲-20年後再過招-215003737.html
全站熱搜
留言列表
